Fascicolo n. 92, carta 10/2.
Si legge sulla carta:
«Tipo dimostrante la configurazione e superficie del sito grottivo di attinenza del sig. Carlo Sforza situato a Porta e adatto per l'escavazione di sassi, tanto per costruzione di fabbricati, come per essere ridotti a ghiaja da riemprire le strade.
Spiegazione
Il suolo di cui sopra dimostrasi col mezzo della figura colorita di giallo e marcata con lettera A, quale con internarsi nel monte per una latitudine di metri dieci in tutta la sua lunghezza, vien ad ammontare in superficie a metri quadrati trecentoventi diconsi M. 320 pari a Pert[iche] 25 misura di Montignoso. A di 12 settembre 1859 Isidoro Raffo ing.»
Il documento è sottoscritto dal noto Isidoro Raffo, nato a Massa nel 1789, ingegnere comunale a Massa nei periodi 1817-1820, 1826-1861 e 1864-1865, geometra per le mappe catastali e perito stimatore per le stime censuarie in occasione dei lavori per il catasto voluti da Maria Beatrice d'Este nel 1820. Morì nel 18661.
